[Yasser]

some words are hard coded and not loaded from the language file
like :

1- active _ inactive in tinyint datatype
protected $default_true_false_text = array('inactive' , 'active');

2- chzn-single in datatables style
you set its title to :
Select + "tobic"
when we translate it
Select + " translated word"

so , please if you can include them in language file

in the attachment the Arabic language file .. I translated and test it if you like
thanks

[web-johnny]

You are right. I already know that and I have to do comments at the code. I will try to have this at the next version. Thanks to mention it.
As for the Arabic language file, is added to the master . Thanks.

[Moslem Mansouri]

I wanted to report this problem
Yasser I did that earlier reports
You are correct that you johnny